AEGINA REISEFUHRER

AEGINA > REGIONEN

REGIONEN

Aegina

Ägina-Stadt ist die Hauptstadt und der Haupthafen der Insel. Es ist eine hübsche kleine Stadt mit wunderschönen neoklassischen Gebäuden mit verschiedenen hellen Farbtönen, engen Strassen, malerischen Cafes, schönen Plätzen und einem hübschen Hafen, in dem winzige, farbige Fischerboote festgemacht sind.

Die gesamte Stadt ist sehr farbenfroh, genau so wie auch die farbigen Pistazien, die überall angeboten werden. An der Promenade des langen Hafens gibt es Cafes, Fischtavernen und kleine Geschäfte, die dem Ort eine malerische und freundliche Atmosphäre geben. Nördlich des Hafens der Stadt, genau hinter dem kleinen Strand steht eine einzigartige Säule, die an den antiken Tempel, der Apollo gewidmet ist, erinnert; es war einst die antike Akropolis der Insel und stand auf der Spitze eines kleinen Hügels.

Diese Stätte wird Kolona (Säule) genannt, und Ausgrabungen haben verschiedene Ruinen sowie eine 5000-jährige Siedlung und Reste des Stadtlebens ans Licht gebracht. Ein kleines Museum stellt einige interessante Funde aus. Eine weitere sehenswerte Stätte der Stadt ist das neoklassische Haus, in dem Nikos Kazantzakis die bekannte Novelle Zorbas, der Grieche schrieb; das Haus steht im Vorort Livadi und besitzt eine Gedenktafel.

Ägina-Stadt hat einen Fischmarkt (er befindet sich auf der Parallelstrasse der Hafenpromenade), auf dem exzellente Tavernen frischen Fisch und griechisches Essen von hoher Qualität servieren.

Agia Marina

Agia Marina ist der Hauptort auf Ägina für Pauschaltouristen und befindet sich 15 km von der Inselhauptstadt entfernt.

Es ist ein kleines Dorf am Meer, welches für Touristen erbaut wurde und viele Werbeschilder auf englisch hat, die verschiedene Getränke wie Guinness, Cider, englische Cocktails usw. anbieten. Der Agia Marina-Strand hat klares Wasser und ist einer von vielen Stränden auf der Insel, der sehr viele Besucher hat.

An der Promenade befinden sich einige Bars, Cafes, Tavernen und Hotels. Das Dorf lebt nur vom Tourismus; im Winter ist alles geschlossen. Ab dem Hafen in Agia Marina bestehen Fährverbindungen nach Piräus und zu anderen Inseln des Saronischen Golfes.